Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias
Procedencia
Xul Solar, Alejandro (1887-1963)
Título
Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias
Autor
Xul Solar, Alejandro, 1887-1963
Fecha de creación
1952
Descripción
Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias, 1952
Témpera sobre hardboard
40 x 34 cm
Témpera sobre hardboard
40 x 34 cm
Identificador
AXS_02306
Nivel de educación de la audiencia
Número de catálogo razonado: 0913
Tipo
pinturas
Formato
pintura
Medio
pintura
Es referenciado por
Firma e inscripciones
i.i. “Xul 1952”
Inscripciones de terceros
Sin información
Obras asociadas
Sin título [estudio para Horóscopo retrato de Miguel A.
Asturias], (Cat. 1723) y Sin título [estudio para Horóscopo
retrato de Miguel A. Asturias], (Cat. 1724).
Documentación
AXS, “Asturias Miguel A”, carta astral, sin datar [1952],
grafito y lápices de colores sobre cartulina, 11,1 x 14,9
cm, AD-FPK.
F.S. Schiffer, Retrato de Miguel Ángel Asturias, s.d., copia
de época, gelatina de plata, 13,8 x 9 cm, en Alejandro
Xul Solar: retratos de escritores y artistas, FO-11/1
a 10, n. 08, AD-FPK.
AXS, primera idea para Horóscopo retrato de Miguel A.
Asturias, en Cuaderno de apuntes, datado 1952, CA-
45, AD-FPK.
MCSS, [Listado diapositivas Caja I, II, III, IV y V; “Lista
diap. del Museo de Bellas Artes (Svanascini) [1963]”;
y papeles sueltos [01 - 05]: listado I, n. 341 y listado
IV, n. 64.
MCSS, [Exposiciones 1920-1951, detalle de carpetas
de obras, gastos 1949, cuadros existentes], [Buenos
Aires], 1949-1966: p. 10, 11, 22, 206 y 244.
MCSS, [Documentos relativos a exposiciones, venta
de obras, coleccionistas], 1963-1984: n. [012], [035]
y [037].
MCSS, “Muestras póstumas de A. Xul Solar”, [Buenos
Aires], 1963-1984: p. 50 y 59.
MCSS, [Diapositivas y movimientos de obras], [Buenos
Aires], 1964-1983. “Diapositivas de Xul Solar”, p. 23;
[Ventas a coleccionistas], p. 5.
MCSS, [Detalle de carpetas de obras], [Buenos Aires],
posterior a 1963: p. 11.
MCSS, [Documentos relativos a exposiciones, fotografías
de obras y lectura de grafías], ca. 1966: p. [1] y [2].
Registro fotográfico histórico
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, copia de época, gelatina de plata,
s.d., 15,5 x 11,5 cm, Serie Fotografías de obras, FO-01/
1 a 60, n. 60 [con la inscripción en su reverso, de la
mano de Xul Solar: “Horóscopo Retrato/ del Dr. Miguel
Angel Asturia [sic]/ a. Xul Solar”], AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, 1977, copia de época, gelatina de
plata, 14 x 8,5 cm, Copias de época certificadas (París,
1977), FO-20 /1 a 19, n. 08, AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, 1977, copia de época, gelatina de
plata, 7,5 x 8 cm, Copias de época posteriores a 1963
(Musée d’Art Moderne, París, 1977), FO-24/1 a 63, n. 51,
AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, copia de época, gelatina de plata, 12 x
9 cm, Copias de época posteriores a 1963: Sin identificar,
AD-FPK, FO-27/ 1 a 23, n. 15.
Diapositivas de obras realizadas por encargo de MCSS,
1967, cajas I-III y V: caja I, n. 341 y [347].
Exposiciones
Pinties y dibujos: A. Xul Solar, Buenos Aires, Sala V,
Galería Van Riel, 22 de septiembre - 7 de octubre de
1953, n. 5 [con el título Retrato].
Xul Solar 1887-1963, París, Musée d’Art Moderne de
la Ville de Paris, 20 de octubre - 27 de noviembre de
1977, n. 53, reprod. byn s.p.
Xul Solar: obras 1919/1962, Buenos Aires, Galería Rubbers,
1978, n. 53, reprod. byn, s.p.
Los raros: Burgoa Videla, Cúnsolo, Gramajo Guitiérrez,
Germán Loza, Schiavone, Xul Solar, Buenos Aires, Galería
Vermeer, 1982, n. 36, reprod. byn, p. 11.
Xul Solar, Buenos Aires, Museo Nacional de Bellas Artes,
septiembre de 1998, reprod. p. 94.
Notas
La documentación que “rodea” a esta obra es la que
permite reconstruir el método de trabajo de Xul: un
retrato fotográfico de F.S. Schiffer a partir del cual el
artista estudió el rostro de Miguel Ángel Asturias –tal
como aparece en uno de sus cuadernos de apuntes–,
luego la realización de dos estudios al lápiz (Cat. 1723
y 1724), en los que el escritor es presentado de frente
y de perfil. Esto último le permite ya componer el
retrato, a lo que suma lo que en realidad es el punto
de partida de la obra, la carta astral de Asturias. Un
proceso semejante se observa para Retrato-Sagitaria
(Cat. 910) y en otros casos en los que se conserva
solo parte de esa documentación, como en Sin título
[dibujo preparatorio para horóscopo retrato del Rev.
Covello] (Cat. 1718) o en sus estudios identificados
como Cat. 1726 a 1729.
La documentación indicada aquí vale también para
Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias (Cat. 912).
i.i. “Xul 1952”
Inscripciones de terceros
Sin información
Obras asociadas
Sin título [estudio para Horóscopo retrato de Miguel A.
Asturias], (Cat. 1723) y Sin título [estudio para Horóscopo
retrato de Miguel A. Asturias], (Cat. 1724).
Documentación
AXS, “Asturias Miguel A”, carta astral, sin datar [1952],
grafito y lápices de colores sobre cartulina, 11,1 x 14,9
cm, AD-FPK.
F.S. Schiffer, Retrato de Miguel Ángel Asturias, s.d., copia
de época, gelatina de plata, 13,8 x 9 cm, en Alejandro
Xul Solar: retratos de escritores y artistas, FO-11/1
a 10, n. 08, AD-FPK.
AXS, primera idea para Horóscopo retrato de Miguel A.
Asturias, en Cuaderno de apuntes, datado 1952, CA-
45, AD-FPK.
MCSS, [Listado diapositivas Caja I, II, III, IV y V; “Lista
diap. del Museo de Bellas Artes (Svanascini) [1963]”;
y papeles sueltos [01 - 05]: listado I, n. 341 y listado
IV, n. 64.
MCSS, [Exposiciones 1920-1951, detalle de carpetas
de obras, gastos 1949, cuadros existentes], [Buenos
Aires], 1949-1966: p. 10, 11, 22, 206 y 244.
MCSS, [Documentos relativos a exposiciones, venta
de obras, coleccionistas], 1963-1984: n. [012], [035]
y [037].
MCSS, “Muestras póstumas de A. Xul Solar”, [Buenos
Aires], 1963-1984: p. 50 y 59.
MCSS, [Diapositivas y movimientos de obras], [Buenos
Aires], 1964-1983. “Diapositivas de Xul Solar”, p. 23;
[Ventas a coleccionistas], p. 5.
MCSS, [Detalle de carpetas de obras], [Buenos Aires],
posterior a 1963: p. 11.
MCSS, [Documentos relativos a exposiciones, fotografías
de obras y lectura de grafías], ca. 1966: p. [1] y [2].
Registro fotográfico histórico
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, copia de época, gelatina de plata,
s.d., 15,5 x 11,5 cm, Serie Fotografías de obras, FO-01/
1 a 60, n. 60 [con la inscripción en su reverso, de la
mano de Xul Solar: “Horóscopo Retrato/ del Dr. Miguel
Angel Asturia [sic]/ a. Xul Solar”], AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, 1977, copia de época, gelatina de
plata, 14 x 8,5 cm, Copias de época certificadas (París,
1977), FO-20 /1 a 19, n. 08, AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, 1977, copia de época, gelatina de
plata, 7,5 x 8 cm, Copias de época posteriores a 1963
(Musée d’Art Moderne, París, 1977), FO-24/1 a 63, n. 51,
AD-FPK.
Anónimo, reproducción de Horóscopo retrato de Miguel
A. Asturias, copia de época, gelatina de plata, 12 x
9 cm, Copias de época posteriores a 1963: Sin identificar,
AD-FPK, FO-27/ 1 a 23, n. 15.
Diapositivas de obras realizadas por encargo de MCSS,
1967, cajas I-III y V: caja I, n. 341 y [347].
Exposiciones
Pinties y dibujos: A. Xul Solar, Buenos Aires, Sala V,
Galería Van Riel, 22 de septiembre - 7 de octubre de
1953, n. 5 [con el título Retrato].
Xul Solar 1887-1963, París, Musée d’Art Moderne de
la Ville de Paris, 20 de octubre - 27 de noviembre de
1977, n. 53, reprod. byn s.p.
Xul Solar: obras 1919/1962, Buenos Aires, Galería Rubbers,
1978, n. 53, reprod. byn, s.p.
Los raros: Burgoa Videla, Cúnsolo, Gramajo Guitiérrez,
Germán Loza, Schiavone, Xul Solar, Buenos Aires, Galería
Vermeer, 1982, n. 36, reprod. byn, p. 11.
Xul Solar, Buenos Aires, Museo Nacional de Bellas Artes,
septiembre de 1998, reprod. p. 94.
Notas
La documentación que “rodea” a esta obra es la que
permite reconstruir el método de trabajo de Xul: un
retrato fotográfico de F.S. Schiffer a partir del cual el
artista estudió el rostro de Miguel Ángel Asturias –tal
como aparece en uno de sus cuadernos de apuntes–,
luego la realización de dos estudios al lápiz (Cat. 1723
y 1724), en los que el escritor es presentado de frente
y de perfil. Esto último le permite ya componer el
retrato, a lo que suma lo que en realidad es el punto
de partida de la obra, la carta astral de Asturias. Un
proceso semejante se observa para Retrato-Sagitaria
(Cat. 910) y en otros casos en los que se conserva
solo parte de esa documentación, como en Sin título
[dibujo preparatorio para horóscopo retrato del Rev.
Covello] (Cat. 1718) o en sus estudios identificados
como Cat. 1726 a 1729.
La documentación indicada aquí vale también para
Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias (Cat. 912).
Referencia bibliográfica
PELLEGRINI, Aldo, Argentina en el arte: Xul Solar, Buenos
Aires, Viscontea, v. 1, n. 9, 1966, reprod. byn p. 141.
COCONIER, Gustavo G., “Xul Solar”, La colmena,
Buenos Aires, a. 59, n. 592, 15 de noviembre de 1966,
reprod. byn p. 44.
Aires, Viscontea, v. 1, n. 9, 1966, reprod. byn p. 141.
COCONIER, Gustavo G., “Xul Solar”, La colmena,
Buenos Aires, a. 59, n. 592, 15 de noviembre de 1966,
reprod. byn p. 44.
Es parte de
Colección particular, Buenos Aires
Propietarios de los derechos
Fundación Pan Klub - Museo Xul Solar
Citación
Xul Solar, Alejandro, 1887-1963, “Horóscopo retrato de Miguel A. Asturias,” Archivo Fundación Pan Klub- Museo Xul Solar, consulta 8 de diciembre de 2025, http://xulsolar.org.ar/archivo/items/show/3268.