Algunos piensos cortos de German Morgenstern
Procedencia
Xul Solar, Alejandro (1887-1963)
Título
Algunos piensos cortos de German Morgenstern
Autor
Xul Solar, Alejandro, 1887-1963
Fecha
[ca. 192?]
Descripción
Versión de Xul Solar en lenguaje neocriollo de un texto del libro Stufen (1918) del poeta alemán Christian Morgenstern (1871-1914). La versión publicada fue tomada de: Christian Morgenstern. Stufen: eine entwickelung in aphorismen und tagebuch-notizen. [Peldaños: un desarrollo en aforismos y notas de diario]. (München: R. Piper & Co. Verlag, 1918). Es el segundo escrito que Xul publica en Martín Fierro en neocriollo y marca el acercamiento del artista a la escritura alemana de principios del siglo XX.
Identificador
AXS_01175
Extensión
1 documento, 2 folios
Idioma
español
Nivel de educación de la audiencia
36,5 x 22 cm
Tipo
traducciones
Formato
manuscrito dactilografiado
Medio
tinta
papel
Es una versión de
Original
Cobertura
Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (192?- 1963)
Es referenciado por
Xul Solar, [Alejandro]. "Algunos piensos cortos de Cristian Morgenstern." Martín Fierro: Periódico quincenal de arte y crítica libre (Buenos Aires), vol. 4, no. 41 (May 28, 1927).
Relación
Algunos piensos cortos de Cristián Morgenstern (AXS_01174)
Fuente
Cesión
Fecha enviada
octubre 2019
Mediador
Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar
Requiere
Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302
De conformidad con
ISAD-G
Derechos
Fundación Pan Klub
Derechos de acceso
Acceso restringido
Propietarios de los derechos
Fundación Pan Klub
Licencia
Fundación Pan Klub
Colección
Citación
Xul Solar, Alejandro, 1887-1963, “Algunos piensos cortos de German Morgenstern,” Archivo Fundación Pan Klub- Museo Xul Solar, consulta 22 de diciembre de 2024, http://xulsolar.org.ar/archivo/items/show/311.